CBETA詞彙搜尋與分析

發現更多

取得具有前後文的搜尋結果

利用「CBETA辭彙搜尋與統計」,你可以簡單取得具有前後文的搜尋結果,讓搜尋結果一目了然。覺得前後5個字不夠的話,按下小按鈕,還可以看見前後三行的小文本段落。並且,系統也提供匯出功能,讓你可把搜尋結果完整的打包帶走,搭配自己熟悉的工具,進行資料的整理與探索。

同時查詢多個辭彙

「CBETA辭彙搜尋與統計」允許你一次查詢多個關鍵字!!只要你在輸入畫面中,利用「空格」、「分號」或「逗點」把關鍵字分開,我們都會一次幫忙你查詢多組關鍵字,然後你就可以用針對多個關鍵字的查詢結果進行後面的統計分析與比對喔。

以部類、年代、作譯者的角度
進行分析

「CBETA辭彙搜尋與統計」讓你由部類、年代、作譯者等三個不同的角度進行加總。只要按下統計分析頁面上的「改變彙總方式」,你馬上就可以選擇三種不同的加總角度。從現在起,觀察兩個或多個不同字彙,在「不同部類」、「不同年代」、「不同譯者」的工作,將變得超級簡單。

由大範圍的加總
到文字內容的探索

在任何的分析頁面中,「CBETA辭彙搜尋與統計」提供我們能夠更深入探索細節的可能性。我們可以觀察某一些詞彙在不同部類或不同年代的使用統計,我們也可以更進一步去探查某一經,甚至某一卷的關鍵辭彙出現次數,以及最後,透過系統連回CBETA Online 看看究竟發生了什麼事。

統計辭彙的前後文字

不只是關鍵詞本身,「CBETA辭彙搜尋與統計」也幫你統計了關鍵詞的前後文字。所以我們可以很簡單的透過「象」與「虎」的搜尋,就知道在大正藏之中,原來最多的象是「白象」、最多的虎也是「白虎」

瞭解辭彙分佈地圖

有沒有想過關鍵詞都是在哪裡被翻譯出來的?利用佛經的創作地點作為地理資訊的來源,我們就可以把辭彙搜尋的結果,畫在地圖上,形成就是一個辭彙的地圖。如果我們有多個辭彙還可以來互相比較一下,看看辭彙的被使用是不是與空間分佈有相關囉。

搜尋結果
統計分析
資料範圍
所有大正藏經典
搜尋結果
統計分析
KWIC Area